Őszidőn ha néha otthon járok..

Egy kis szöveget mellékelnék a képekhez :
A70 éves nyugdijas jogász édesapám , és a 61 éves nyugdijas óvónő édesanyám sosem tudta mi az elég , ha munkáról volt szó . Az alábbi képek kettőjük munkájának gyümölcse .A otthoni háznál , és egy régi nagybácsink házánál , mely már csak mint raktár használandó , viritanak a fóliák , melyben egész évi munkájuka benne .
A paradicsomot az idén is székről -létráról is kell majd szedni , a paprikának lassan ideje mulik , de 1-2 fólia még csak most indul be .
Az uborkának már hült helye.a fokhagyma pucolásra vár , a vöröshagymát csupán átválogatják mielőtt piacra vinnék .
Beért a mogyoró s a birs is , a citromfa az idén makrancosan nem akart teremni , de tudom a télen a szobába vive bepótolja :-)
Néhány szem eper is lelhető még , a rózsák meg az első komolyabb fagyig mosolyognak a kiskertből .
Jó néha otthon lenni ... :-)

********************* ****************************

I would enclose a little text with the pictures :

70 year pensioner jurist my father , and the 61 year pensioners kindergarten teacher my mother never knew it we it burns , if from work was a word . The fruit of two of the works of the undermentioned pictures .at the home house , and at an old uncle's of ours house , which one already only than depository to be used , viritanak the foils , in which one whole yearly munkájuka in him .
tomato it this year from a chair - it is necessary to collect it from a ladder then , for the paprika slowly his time mulik , but 1-2 foils start up now only yet .
For the cucumber already yielded .a garlic cleaning castle , the onion merely choose before I would lead onto a market .
The hazel-nut and the quince, the lemon tree arrived it this year did not want to yield , but I include it in the room on the winter vive makes up for it :-)
Some grains of strawberry can be found yet , the roses they smile until the first more serious frost from the backyard .
Good to be at home sometimes ... :-)